علي بن الحسين بن هندو
مقدمه 5
مفتاح الطب ومنهاج الطلاب
بسم الله الرحمن الرحيم پيشگفتار دانش پزشكى در جهان اسلام از مقامي والا برخودار بوده وبنا بر فرمودهء پيامبر أكرم ( ص ) " العلم علمان : علم الأديان وعلم الأبدان " دانش تن همراه با دانش دين آورده شده است زيرا تا تن درست نباشد جان نمى تواند بوسيلهء عبادات از دين بهره مند گردد بقول حكيم ميسرى : پزشكى دانشش تن را پناهست * ودين دانستنش جان را سپاهست تنى بايد درست وراست كردار * نه باريش ونه با درد ونه بيمار كه دين ايزدى بتواند آموخت * بدانش جان خود بتواند افروخت دانشمندان بزرگ اسلامى ميراث پزشكى ملت هاى مختلف يونان وإيران وهند را وارد جهان اسلام كردند وباكوشش خود آن علم را توسعه بخشيدند چنانكه آثار همان دانشمندان مقدمه پايه ريزى پزشكى در دورهء رنسانس اروپا گرديد . اين توجه به علم پزشكى موجب گرديده بود كه پزشك هميشه مورد احترام باشد وحتى اگر در برخى از نقاط جهان پزشكى مورد بي احترامى وبى مهرى قرار مى گرفت در جهان اسلامى با آغوش باز پذيرفته مى شد از اين جهت است كه در كتابهاى تاريخ پزشكى در اسلام به پزشكان مسيحي ويهودي بسيارى برخورد مى كنيم كه در جامعهء اسلامى داراى أوج ومقامي عالي بوده اند . در نيم قرن أخير توجه دانشمندان دنيا به تاريخ پزشكى در اسلام واخلاق وآداب ورسوم علم پزشكى بسيار گشته ودانشگاهها وموسسات علمي متون مهم پزشكى دانشمندان اسلامى را تصحيح وترجمه كرده ومطالب آن ها را مورد بررسى وتحليل قرار داده اند كه نظري اجمالي به فهرست منابعى كه در پايان اين كتاب آمده اين موضوع را تأييد مى كند . متاسفانه در موسسات علمي إيراني توجه وعنايتى به اين امر مهم نگرديده ودانشجويان